韩国文化

佛山学韩语-韩国父母节新闻阅读

2022-06-22 10:56:22 韩语培训学习

今年的5月8日是中国的母亲节,刚刚好也是韩国的父母节。韩国没有把母亲节和父亲节单独分开,而是统一在这天为父母庆祝节日,感谢父母,尊敬老人。

趁着这个感恩的节日,朴老师韩语和同学们分享一篇关于父母节的礼物选购的新闻,其中说到增长率,和TOPIK的小作文比较相近,帮助同学们在新闻中理解和记忆关于“增长”的韩语表达。

以下是来自韩国新闻网站news1文章

<거리두기 완화에…어버이날 선물로 '골프용품·아웃도어' 인기>节选

어버이날 선물로 명품 등 고가의 프리미엄 상품이 꾸준히 인기를 끌고 있다. 사회적 거리두기 완화로 야외 활동이 늘어나면서 골프용품과 아웃도어 상품을 찾는 고객도 늘어났다.

7일 롯데백화점에 따르면 지난달 29일부터 이달 5일까지 해외명품 매출은 전년 동기 대비 45% 증가했다. 골프·아웃도어 상품은 40% 증가했다.

신세계백화점에서는 같은 기간 아웃도어 매출이 전년 대비 54.8% 급증했다. 와인 매출도 전년 대비 40.6% 늘었고, 골프용품은 26.8% 신장했다.

현대백화점에서는 고가의 스킨케어 제품을 찾는 손님이 늘면서 화장품 매출이 전년 동기 대비 65.7% 늘었다. 향수는 49.2%, 건강기능식품은 25.4%로 뒤를 이었다.

신세계백화점 관계자는 "야외 활동이 늘어나면서 골프용품이나 아웃도어 제품을 구매하는 고객이 증가했다"며 "사회적 거리두기가 단계적으로 해제됨에 따라 와인을 선물해 가족과 함께 시간을 보내려는 경우도 많았다"고 설명했다.

佛山韩语学习培训班

学习词汇表达:

꾸준히:一直

늘어나다:增加

증가하다:增加

급증하다:急剧增加

늘다:增加

신장하다:增长